【KIMIKO專訪】紐約TWELV專訪 @ Dance Kimiko

（點圖，直接看專訪內文！）

TWELV : 時尚對你來說是什麼? 時尚與舞蹈對你來說又有什麼樣的關聯?

KIMIKO：對於時尚我有堅持，誇張的裝飾沒有不好，但若讓你感覺有點勉強，可能就要再思考一下了。而我的時尚，是剛剛好在自己的舒適圈內，然後稍微做一點點的冒險。因為時尚是從內到外的，當那是自己真的很喜歡的東西時，就不會感覺是「勉強」。各大品牌都在告訴大家，你的身體和時尚是共同體。在所有運動裡面，舞蹈使用身體程度相當多，所以我認為舞蹈和時尚是分不開的，只要時尚存在的一天，舞蹈跟肢體的影響力就不可能不見。

TWELV : What’s fashion to you? What do you see as the relationship between fashion and dancing?

KIMIKO：I have my own standard for fashion. Bold things aren’t bad, but if it makes you feel reluctant, you may have to rethink it. My kind of fashion is trying to take a risk or trying something new, while still creating or designing in my comfort zone. Fashion is more than just outward appearance– it comes from your heart. People will never feel tired and reluctant if they are doing things they love.
All the major brands are telling people that your body and fashion is a combination. Of all sports, dancing uses the body the most, so I think dancing and fashion are inseparable. The influence that dancing and

body gestures has on people will never disappear as long as fashion exists。
更多專訪內容請點進網頁觀看

這次，由我自己上陣示範～
平常掛在嘴邊的 #高級性感 是什麼模樣 !

在 #newyorkfashionweek 紐約時尚周的周末前夕，接受 #highendfashionmagazine TWELV 的採訪報導登出了。

很開心有機會和一群來自世界各地的優質專業人員合作。
讓我這次的紐約行畫下了一個完美但又意猶未盡的逗號
希望很快有機會，我們再一次互相的激盪四射火花和熱情。

謝謝「#TWELV 」專業編輯群為了KK的粉絲朋友們，在這篇報導中，首次為亞洲的讀者們增加了中文版報導。
點進下方網頁，即可選按文章上方的 English / Chinese 切換語言閱覽模式

It was such a great pleasure to work with Chama , a super talented and insightful photographer specializing in photo shoots for haute couture. It just felt amazing to be collaborating with another person who also has great attention to detail. Hopefully I'll have an opportunity to work with this great team again soon and we'll continue to inspire each other